2014年7月・8月豪雨災害レポート.29

＜丹波報告＞

丹波水害に関しての今後の支援の方向性を見出すために、28日美和地域を中心にヒアリングをして来ました。　すでに本レポートでも書いたのですが、美和地区はやはり農業被害が、他の前山地区、竹田地区に比べて、はるかに大きいようです。（特に乙河内、与戸、酒梨（さなし）の田畑被害が大きい。）

しかし、国からの援助として「激甚災害指定」が決定されているので、その制度に被害農家が該当するかどうか、またどの程度の援助額が充当されるかなどの「査定」が出ない以上は、田畑をさわれないという事情があるようです。（査定は11月からはじまるという情報も流れている。）

そ もそも年金暮らしの高齢世代が農業に携わっているケースもあり、そういう農家は、査定を待つより、今収穫できるものは収穫して換金しなければ損失が大きい という判断をされている農家も少なくないようです。また災害前から、農業を維持するのには課題もあるようです。例えば地権者と耕作者が違うために、「もう この機会に農業を止める」と地権者が言えば、耕作者として生計を維持していた人たちは、たちまち失業することになります。また他には、そもそも「３町歩以 下の面積ならば、採算が取れない。」という経験則もあるようで、なかなか厳しいも現実があります。もっとも大変なのは、この機会に田畑を手放そうかという 農家もでるだろうということです。

美 和地区は（他の地区も同じ構造でしょうが）、自治会＋自治振興会という自治組織があり、コミュニティが大変しっかりしているとのことで、可能な限り自分た ちの力でやろうという方針でもあるようです。とは言え、被災から時間の経過を伴うとストレスが蓄積し、健康被害をもたらすケースも予測されるために、足湯 ボランティアの受け入れをお願いしたいと考えています。

　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                          （村井雅清）　

（連絡先）被災地NGO恊働センター

〒652-0801　神戸市兵庫区中道通2－1－10

TEL:078-574-0701／FAX:078-574-0702

E-mail:info@ngo-kyodo.org（担当：頼政・村井）

郵便振替　口座番号：01180-6-68556／加入者名：被災地NGO恊働センター

　　＊お手数ですが、通信欄に「2014、7月8月豪雨水害」と明記下さい。

ゆうちょ銀行　支店番号：一一九（イチイチキユウ）店／店番：119／当座

0068556／受取人名：ヒサイチNGOキヨウドウセンター

（＊なお、申し訳ありませんが、どの被災地に活用するかは当方にお任せ下されば助かります。どうしてもご指定があれば、「丹波」「福知山」「広島」などとご記入下さい。）